卡内基与卡耐基

Posted on Edited on

多年前，我曾经阅读过两本当时非常流行的书籍《人性的弱点》和《人性的优点》，作者均为卡耐基。
image.png

而前段时间参加过一场[卡内基的培训](卡内基训练 (carnegiechina.com))，自己就有点傻傻的分不清楚此“卡”是否为彼“卡”。
image.png
于是搜索了一下资料，发现两“卡”均为 戴尔·卡耐基(Dale Carnegie，1888年11月24日—1955年11月1日)，美国的作家和演讲者。只是因为翻译的偏差，导致出现了卡内基和卡耐基两种称呼。
image.png

1912 年创办了卡内基训练（Dale Carnegie Training）教导人们人际沟通及如何处理压力。
1936 年完成书籍《人性的弱点》又名《如何赢取友谊与影响他人》（_How to Win Friends and Influence People_）一书。

之所以会出现混淆，还有另外的名字也是跟卡耐基相关的：

  1. 安德鲁·卡内基（Andrew Carnegie，1835年11月25日—1919年8月11日）：美国著名的钢铁大王，其名称要远大于戴尔·卡耐基。
  2. 卡内基·梅隆大学（Carnegie Mellon University）：由钢铁大王安德鲁·卡内基创办，全球大学排名上在前60名以内。